martes, 26 de febrero de 2013


MUSIKA-TRUKEA  MUSIKA ESKOLAN
INTERCAMBIO MUSICAL EN LA ESCUELA DE MUSICA



     "TRAPAGARANGO ETXEKO-ANDRE ELKARTEA" ETA BERMEOKO "ERROXAPE" EMAKUMEEN KORUAREN ARTEKO LANKIDETZA-KONTZERTUAK

Kontzertuak egun hauetan izango dira: 
- Martxoaren 1ean,  19:30ean Bermeoko Santa Eufemia elizan.
- Martxoaren 22an, 19:30ean Trapagarango Olaso Jauregian.


CONCIERTOS DE COLABORACION  ENTRE EL "CORO DE LA ASOCIACION DE AMAS DE CASA DE TRAPAGARAN" Y EL CORO DE MUJERES “ERROXAPE” DE BERMEO

Los conciertos tendrán lugar los días :
-1 de Marzo a las 19:30 en la Iglesia Sta. Eufemia de Bermeo
-22 de Marzo a las 19:30 en el Palacio J.R.Olaso de Trapagaran.






lunes, 18 de febrero de 2013


OTSAILEKO ENTZUNALDIAK

AUDICIONES DE FEBRERO



Asteazkenean, hilak 20, honako entzunaldiak egingo dira.

17´30h.  PIANO ENTZUNALDIA entzunaretoan.
17´30h.  AKORDEOI, TRIKITIXA, SAXOFOI,TXISTU ETA BIOLINEKO ENTZUNALDIA Erakusketa aretoan.
19´00h. GITARRA ENTZUNALDIA entzunaretoan.

Ostiralean, hilak  22, honakoak egingo dira:

18´00h FLAUTA eta  BIOLONTXELOKO ENTZUNALDIA Erakusketa Aretoan. 
19´30h.  HELDUEN ENTZUNALDIA Erakusketa Aretoan.


El miércoles 20 habrá las siguientes audiciones.

17´30h.  AUDICION DE PIANO en el Auditorio.
17´30h.  AUDICION DE ACORDEON,TRIKITIXA, SAXOFON,TXISTU Y VIOLIN en la Sala
de Exposiciones.
19´00h. AUDICION DE GUITARRA en el Auditorio.

El viernes 22  serán las siguientes:

18´00h.  AUDICION DE FLAUTA Y VIOLONCELLO en la Sala de Exposiciones.
19´30h.  AUDICION DE ADULTOS en la Sala de Exposiciones

jueves, 14 de febrero de 2013



GETXOKO MUSIKA-ESKOLAKO 2. KONTZERTU DIDAKTIKOA




2º CONCIERTO DIDACTICO EN LA ESCUELA DE MUSICA DE GETXO


 Asteartean, otsailaren 19an, berriro joango gara Getxoko Musika-Eskolara, oraingoan Euskal  Herriko  tresnak  ezagutzera.
 Musika-hezkuntzako ikasleak eta 6 urtekoak eramango ditugu kontzertura. Gogoratu baimena sinatuta ekarri behar dela.Musika Eskolak autobusa jarriko du ikasleentzat eta lagunduko dieten irakasleentzat. Irteera Montpellierreko Frantziskotarren Ikastetxearen geralekuan izango da 17´20etan. Gutxi gorabehera 19´15etan bueltatuko gara.

 Anima zaitezte guztiok!



Tresnak gero eta hobeto ezagutzen ari zaretenez, hemen duzue Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerkuntzako ikasteko atariaren atala (begiratu tresnen infografiak):  Hiru.com


El Martes 19 de Febrero volvemos a a la Escuela de Música de Getxo, ésta vez para conocer los instrumentos autóctonos de Euskal Herria. Llevaremos  al concierto a los alumnos de Lenguaje Musical y a los de 6 años.Recordad que para ir hay que traer la autorización firmada.La Escuela de Música pondrá un autobús para los alumnos y profesores acompañantes que saldrá de la parada del Colegio Franciscanas de Montpellier a las 17´20h. Volveremos aproximadamente sobre las 19´15h.

¡Animaros todos!

Para que vayáis conociendo los instrumentos os dejo enlace al portal de aprendizaje del Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco (mirar las infografías de los instrumentos):  Hiru.com

 

lunes, 11 de febrero de 2013


ETA EDUKI GENUEN DESFILATZERIK !!!!    
¡¡Y PUDIMOS DESFILAR !!



trapagaran's Slidely from trapagaran musika on Slide.ly.


Goizeko eguraldi petrala ikusita, inork ez zuen uste arratsaldean atera ahal izango ginenik, baina eguraldiak  tarte bat utzi zigun eta ausartzea erabaki genuen.  

Eskerrik asko etorri zineten guztioi: 1. mailako txikiei, hotz galanta egonda ere hantxe egon zirelako; txikiak zaintzen zituzten Orkestrako nagusiei; danborrak jartzen eta kentzen, martxa ondo burutzen, txokolatea zerbitzen … lagundu zuten amei;....txistuko ikasleei, hortxe daudelako beti; Musika Hezkuntzako ikasleei entsegu mordoa egin zutelako eta gainerako ikasleei, musikaz gozatzeko euren borondatez etorri zirelako … 

Eskerrak eman nahi dizkiogu bereziki “Portu Brass”  haize metaleko taldeari, musu-truk lagundu zigulako. 
Musika Eskolakoek uste dugu oso garrantzitsua dela halako jarduerez gozatu ahal izatea, hau da, musika eginez denok batera.


Después de una mañana infernal en la que casi nadie confiaba en poder salir a la calle, el tiempo nos dió un respiro y decidimos arriesgarnos... 

Gracias a todos los que vinistéis: a los peques de Nivel 1 a pesar del frío; a los mayores de la Orquesta que cuidaban de los pequeños;a las madres que ayudaron a poner y quitar tambores,a que la marcha fuera bien, a servir el chocolate....A los alumnos de txistu, que siempre están. A todos los alumnos de Lenguaje Musical que han ensayado mucho, y a los demás alumnos que han venido voluntariamente sólo para disfrutar con la música....
Especialmente queremos dar las gracias al grupo de viento metal "Portu Brass" que nos acompañó desinteresadamente.
Desde la Escuela de Música creemos que es muy importante poder disfrutar de actividades como ésta: todos juntos haciendo música.


                                         
                                        zer musika?/ música ¿para qué?                             



viernes, 8 de febrero de 2013

GOGORATU ASTELEHENEAN, OTSAILAK 11 ETA ASTEARTEAN, OTSAILAK 12 EZ DAGOELA KLASERIK

OS RECORDAMOS QUE EL LUNES 11 Y EL MARTES 12 DE FEBRERO NO HAY CLASE  
(eskolako egutegia/calendario escolar ).

Euskal Herriko inauteriei buruzko gauzak ezagutu nahi badituzue, begiratu Agurtzane Goitia Lópezek egin duen aurkezpena. Jokoak, ipuinak, margotzeko orriak, bideoak eta abar dauzka, .... inauteriak ongi pasatzeko modua da, batez ere, eguraldi txarra badago eta etxean geratu behar badugu.


Si queréis saber cosas sobre los carnavales en Euskal Herria mirad la presentación que ha realizado Agurtzane Goita López: tiene juegos, cuentos,hojas para colorear, videos.... una buena manera de disfrutar de los días de carnaval  sobre todo si hace mal tiempo y hay que quedarse en casa....

(Klikatu argazkian orrira joateko)

(pinchad en la foto para ir a la página)






Inauterietako Danborradaren azken entsegua…..
Último ensayo  antes de la Tamborrada de Carnaval......















viernes, 1 de febrero de 2013


INAUTERIETAKO DANBORRADA

TAMBORRADA DE CARNAVAL

 



Badatoz Inauteriak eta aurten ikasle eta iraskaleEk desfile batekin ospatuko ditugu, danborrak joaz txistuko ikasleekin eta metalezko bosketearekin batera.


Ostiralean, otsailak 8, aterako gara 17´15ean Musika Eskolatik, eta herriko kaleetan barrena ibiliko gara mozorrotuta.  
 
Se acercan los Carnavales y este año lo vamos a celebrar  con un desfile de  alumn@s y profesores  tocando los tambores acompañados por los alumnos de txistu y un quinteto de metales.
Saldremos  el viernes 8 de Febrero a las 17´15 de la Escuela de Música,iremos disfrazados y recorreremos las calles del pueblo.

 KLIK EGIN IBILBIDEA IKUSTEKO /PINCHA AQUI PARA VER EL RECORRIDO


Euria ari badu bertan behera geratuko da irteera eta Olaso Jauregiko Erakusketa Aretoan joko dugu.

En caso de lluvia se suspenderá la salida y tocaremos en la Sala de Exposiciones del Palacio Olaso.

Gurekin parte hartzera eta gozatzera animatzen zaituztegu.

Os animamos a que participéis y disfrutéis con nosotros.


    
 PIXKA BAT GEHIAGO ENTSEA DEZAZUEN....
 Y PARA QUE ENSAYEIS UN  POCO   MAS ....