viernes, 28 de febrero de 2014

OHARRA/AVISO

 Gogoratu martxoaren  3, 4 eta 5ean ez dagoela klaserik. Ondo pasa inauterietan!

Os recordamos que los días 3,4 y 5 de Marzo no hay clase. ¡A disfrutar de los carnavales!

ARGAZKIAK/FOTOS

Dagoeneko esekita daude azken entzunaldietako argazkiak. 
Klikatu “2013/2014 ikasturteko argazkiak” orrian. 

Ya están colgadas las fotos de las últimas audiciones.Pinchad arriba en la página "fotografías curso 2013/2014"

lunes, 24 de febrero de 2014

INAUTERIETAKO DANBORRADA/TAMBORRADA DE CARNAVAL

INAUTERIETAKO DANBORRADA
TAMBORRADA DE CARNAVAL

Otsailak 28 ostirala
17´30ean aterako da Olaso Jauregitik.
Musika Eskolako ikasleak 17´00etan heldu beharko dira danborrak jar diezaizkieten irakasleek.
Zatozte gurekin parte hatzera eta gozatzera!
Denok joango gara mozorrotuta!!!
Viernes, 28 de febrero
Salida desde el palacio Olaso a las 17´30h..
Los alumn@s de la escuela de música llegarán a las 17´00h para colocarles los tambores.
¡Os animamos a que participéis y disfrutéis con nosotr@s! ¡¡Iremos tod@s disfrazados!!

KLIK EGIN IBILBIDEA IKUSTEKO/PINCHA AQUI PARA VER EL RECORRIDO

Danborrada bertan behera geratuko da euria ari badu.
La Tamborrada se suspenderá en caso de lluvia. 


                                                

lunes, 17 de febrero de 2014

OHARRA/AVISO

Honen bidez gogorarazten dizuegu otsailaren 20an, ostegunean, ez dela klaserik emango, eskola-egutegiaren arabera "klaserik gabeko egun lektiboa" delako.
Os recordamos que el próximo jueves, 20 de febrero, no se impartirán clases porque, según el calendario escolar, se considera "lectivo sin clases".

TRESNAKAKO ENTZUNALDIAK/ AUDICIONES POR INSTRUMENTOS

2014KO OTSAILAREN 20an:
 Piano I:  17´30h  (Entzunaretoan)
 Piano II: 18´30h  (Entzunaretoan)
 Akordeoia, Trikitixa, Txistua, Saxofoia:  17´30h (Erakusketa Aretoa)
 Gitarra:  19´00h (Erakusketa Aretoa)

20 FEBRERO  2014:
Piano I:  17´30h (Auditorio)
Piano II: 18´30h (Auditorio)
Acordeón, Trikitixa, Txistu y Saxofón: 17´30h.(Sala de Exposiciones)
Guitarra: 19´00h (Sala de Exposiciones)

2014KO OTSAILAREN 21ean:
 Flauta, Biolontxelo,Biolina: 18´00h  (Erakusketa Aretoa)
21 FEBRERO 2014:
Flauta,Violonchelo y Violín: 18´00h. (Sala de Exposiciones)


domingo, 16 de febrero de 2014

DANBORRADA 2014 TAMBORRADA

GURASOEN LAGUNTZA BEHAR DUGU HONETARAKO:
  • ORDENA KONTROLATZEKO KALEJIRAN
  • DANBORRAK EMAN ETA JASOTZEKO
  • TXOKOLATEA ATERATZEN LAGUNTZEKO
PREST BAZAUDE, ESAIEZU IRAKALEEI !!
  
 NECESITAMOS LA COLABORACION DE AITAS Y AMAS PARA:
  • CONTROLAR EL ORDEN DURANTE LA KALEJIRA 
  • ENTREGAR Y RECOGER TAMBORESA
  • YUDARNOS A SERVIR EL CHOCOLATE
SI ESTAS DISPUEST@  ¡¡ DISELO A LAS PROFESORAS!!

lunes, 3 de febrero de 2014

UDAL MUSIKA –ESKOLAREN 25. URTEURRENA, 2013 - 2014.25 ANIVERSARIO, 2013 - 2014.ESCUELA MUNICIPAL DE MUSICA

Trapagarango Udal Musika-Eskolaren sorreraren 25. urteurrena dela eta, martxoaren amaieran argazki-erakusketa bat antolatuko dugu Olaso Jauregian. Horretarako zure laguntza behar dugu: Musika-Eskolarekin zerikusia duten argazki zahar zein berriak badituzu, eskertuko genizuke martxoaren 10a baino helarazten badizkiguzu.
ImageChef.com
    Con motivo del 25 Aniversario de la creación de la Escuela Municipal de Música de Trapagaran, a finales de Marzo organizaremos una exposición fotográfica en el Palacio Olaso. Para ello necesitamos tu colaboración: si tienes fotos antiguas o nuevas relacionadas con la Escuela de Música te agradeceremos que nos las hagas llegar antes del 10 de Marzo.