miércoles, 18 de noviembre de 2015

SANTA ZEZILIA/SANTA CECILIA

OSTEGUNAK 19 /  JUEVES 19


17´15  KALEJIRA MUSIKALEAN 2015

20´00  IKASLEEN ENTZUNALDIA/ AUDICION DE ALUMNOS

          MUSIKALEAN 2015         

Denok zaudete gonbidatuta/ Estáis todos invitados

Gogaratu ostiralean, hilaren 20an ez dagoela klaserik.
Os recordamos que el viernes 20 no hay clase.

martes, 10 de noviembre de 2015

MUSIKALEAN 2015




Datorren ostegunean, azaroak 19, Santa Zezilia, musikarien zaindariaren eguna ospatzeko, Musika-eskolako ikasleek kalera aterako dute musika  E.H.M.E.k proposaturiko  “MUSIKALEAN 2015” jardueran parte hartuz.  Ekitaldia 17’15ean hasiko da eta eguraldia lagun, kalejira egingo dute herritik txistu eta trikitrixa jotzaileek eta Musika-hizkuntzako ikasleek.

Parte hartuko duten ikasleek 17’10ean egon beharko dira Olaso Jauregian. Anima zaitezte eurekin etortzera.
Ondoren, 20’00ean, Musika-Eskolako entzunaretoan, Santa Zeziliako ohiko entzunaldia izango da eta diplomak banatuko zaizkie 2. maila amaitu duten ikasleei.
Etorriko zaretelakoan. 

 El próximo jueves, 19 de noviembre, con motivo de la celebración de Santa Cecilia, patrona de los músicos, los/as alumnos/as de la Escuela de Música llevarán la música a la calle participando en la actividad “MUSIKALEAN 2015”, propuesta por la E.H.M.E. Dicha actividad comenzará a las 17’15h y consistirá, si el tiempo lo permite, en un pasacalles por el municipio, donde participarán Txistus, Trikitixas  y alumnos de Lenguaje Musical.
Los alumno/as que vayan a participar deberán estar en el Palacio a las 17’10h. Os animamos a acompañarles.
Posteriormente, a las 20’00h, se celebrará en el Auditorio de la Escuela de Música la tradicional audición de Santa Cecilia, donde se hará entrega de Diplomas a los/as alumnos/as que han finalizado el Nivel 2. 
Esperamos vuestra asistencia.