CURSO 2014/2015 IKASTURTEA

Ongi etorria eman nahi diegu Eskolara datozen ikasle guztiei, eta gurekin ikasturte askotan gozatzea eta ikastea espero dugu.

Damos la bienvenida a todos los alumnos que se incorporan a la Escuela, esperamos que disfruten y aprendan con nosotros muchos cursos.

2014-2015 ikasturte honetan, udalaren erabakiz, atezainek ez dituzte 1 mailako ikasleak (4,5 eta 6 urte) euren geletara eramango.Egokitzat jotzen baduzue, geletaraino eraman ditzakezue eta haien bila joan zaitezkete.

Este curso 2014-2015. por decisión municipal, los alumnos de nivel 1 

(4, 5 y 6 años), no serán acompañados hasta sus clases por los conserjes.Si lo consideráis oportuno podréis acompañarles e irles a buscar hasta el aula.

SAN RAMON NONATO, MIERCOLES 27, AGOSTO: "DIA DEL PREGON"/SANRAMONAK,ABUZTUAREN 27, ASTEAZKENA: "PREGOIAREN EGUNA"

SANRAMONAK,ABUZTUAREN 27, ASTEAZKENA: "PREGOIAREN EGUNA"

19´00:   PREGOIA ETA TXUPINAZOA udaletxean, aurten 25 urte bete dituzten hiru erakunderen eskutik: Trapagako Abesbatza, Udal Musika Eskola, Udal Euskaltegia.Aurtengo txupineroak 2013ko kuadrillen ligako irabazleak izango dira: "Lonja el Botas".

SAN RAMON NONATO, MIERCOLES 27, AGOSTO: "DIA DEL PREGON"

19´00:   PREGON Y TXUPINAZO en el Ayuntamiento a cargo de Trapagako Abesbatza, Escuela Municipal de Música, Euskaltegi Municipal.Con motivo del 25 Aniversario de los tres estamentos.Como txupineros tendremos a los ganadores de la liga de Cuadrillas del año 2013 la cuadrilla "Lonja el Botas"

Ahí estaremos, ¡os esperamos! Anima zaitezte!!

                   

MATRIKULATZEKO EPE BERRIA/NUEVO PLAZO DE MATRICULACIÓN

MATRIKULATZEKO EPE BERRIA: 
irailaren 1etik 5era, 12’00etatik 14’00etara, Olaso Jauregian

NUEVO PLAZO DE MATRICULACIÓN: 
Del 1 al 5 de septiembre, de 12’00h a 14’00h en el Palacio Olaso”

OHARRAK /AVISOS

2014/2015 ikasturtearen aurkezpena eta ordutegi banaketa irailaren 11 eta 12an.
 Klaseak irailaren 15ean, astelehenean, hasiko dira.

Presentación del curso 2014/2015 los días 11 y 12 de Septiembre con entrega de horarios. 
Comienzo de clases el lunes 15 de Septiembre.

ARGAZKIAK / FOTOS

Oskorriren kontzertuaren argazki gehiago bidali dizkigute. Honakoak Oieren gurasoek bidalikoak dira. Eskerrik asko partekatzeagatik.


        

ARGAZKIAK/FOTOS                                                  

Nos mandan más fotos del concierto de Oskorri; éstas no las envían los padres de Oier. Muchas gracias por compartir.

TXOSTEN-BANAKETA / ENTREGA DE INFORMES:

TXOSTEN-BANAKETA:

Ostiralean, ekainak 20, irakasleek txosten pedagogikoak banatuko dituzte, honako ordutegietan:

  12´00etan,  14´00etan eta 16´30etik 18´00etara. Irakasle bakoitza bere gelan egongo da.

ENTREGA DE INFORMES:

El viernes 20 de Junio  los profesores entregaran los informes pedagógicos en horario 

de 12´00 a 14´00 y de 16´30 a 18´00.Cada profesor estará en su aula.