ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!

Gaur, ostirala, abenduak 22, azken eskola eguna izango da.

Eskerrak eman nahi dizkiegu Musika Eskolak antolaturiko entzunaldi guztietan parte hartu duten ikasleei eta guztioi – ikasle zein gurasoei- opa dizuegu EGUBERRI ON.

Urtarrilaren 8an, astelehenean, itzuliko gara.

Zain izango gaituzue! Ondo pasa gabonak! 

Hoy viernes 22 de diciembre es el último día de clases.

Queremos agradecer a   los alumnos que han participado en todas las audiciones organizadas por la Escuela de Música y desearos a todos, alumnos y familiares, que paséis una FELIZ NAVIDAD.

Volvemos el lunes 8 de enero.

¡Os esperamos! ¡Felices Fiestas!

GABONETAKO ENTZUNALDIAK/AUDICIONES DE NAVIDAD

 Abenduaren 12tik aurrera zenbait ENTZUNALDI egingo ditugu:

- Asteartean, 2023ko abenduaren 12an, 17’45ean entzunaretoan: GITARRA

- Ostiralean, 2023ko abenduaren 15ean, 17’00etan, entzunaretoan: PIANO 

- Ostiralean, 2023ko abenduaren 15ean, 18’30ean, Erakusketa Aretoan: BIOLONTXELOA

- Asteartean, 2023ko abenduaren 20an, 17’15ean, La Escontrilla H.I.ko Balio Anitzeko Aretoan: 1 MAILA

- Asteartean, 2023ko abenduaren 20an, 19’30ean La Escontrilla H.I.ko Balio Anitzeko Aretoan: TRESNA TALDEAK

- Ostegunean, 2023ko abenduaren 21ean, 18’30ean entzunaretoan: ZENBAIT TRESNA

- Ostegunean, 2023ko abenduaren 21ean, 19’00ean entzunaretoan: FLAUTA

Musikaz gozatera etor zaitezen animatzen zaitugu! 

A partir del 12 de diciembre celebraremos varias AUDICIONES:

- Martes, 12 de diciembre 2023 a las 17’45h en el Auditorio: GUITARRA

- Viernes, 15 de diciembre 2023 a las 17’00h en el Auditorio: PIANO 

- Viernes, 15 de diciembre 2023 a las 18’30h en la Sala de Exposiciones: VIOLONCELLO

- Miércoles, 20 de diciembre 2023 a las 17’15h en el Salón de Usos Múltiples del C. P. La Escontrilla: NIVEL 1

- Miércoles, 20 de diciembre 2023 a las 19’30h en el Salón de Usos Múltiples del C. P. La Escontrilla: CONJUNTOS INSTRUMENTALES

- Jueves 21 de diciembre 2023 a las 18’30h en el Auditorio: VARIOS INSTRUMENTOS

- Jueves 21 de diciembre 2023 a las 19’00h en el Auditorio: FLAUTA

 ¡Os animamos a venir y disfrutar de la música!

Taller de UKELELE Tailerra

Musika Eskolak ukelele ikastaro bat antolatu du datorren hiruhilekorako: urtarrilaren 8tik martxoaren 18ra arte. Astelehenetan izango da, 19:45etik 20:30era eta 15 urtetik gorakoei zuzenduta dago. Gaurtik, abenduaren 11tik hasi eta abenduaren 20era arte eman dezakezue izena Olaso jauregian.

La escuela de musika ha  organizado un curso de ukelele par el próximo trimestre: del 8 de enero al 18 de marzo. Será los lunes de 19:45 a 20:30 y la edad  a partir de los 15 años. Os podéis inscribir a partir de hoy, día 11, y hasta el 20 de diciembre en el Palacio Olaso. 

 

ABENDU ALDIKO EGUTEGIA MUSIKALA /CALENDARIO DE ADVIENTO MUSICAL

Donostiako Udalaren Musika eta Dantza Eskolak Jarduera Interaktibo berria aurketzen du.

Abendu aldiko egutegia! Jarduera Interaktibo berri bat egunero!

Adin guztietarako jolasak aurkituko dituzu bertan. Gogoratu: egunero joko berria!

Animatuko egitera? 

Click egin

 La Escuela Municipal de música y Danza de San Sebastián presenta una nueva Actividad Interactiva.

¡El Calendario de Diciembre! Una nueva actividad interactiva cada día!

En ellos encontrarás juegos para todas las edades . Recuerda: cada día nuevo juego!

¿Te animas a hacerlo?

SANTA ZEZILIAKO KONTZERTUA/CONCIERTO DE SANTA CECILIA

Datorren asteazkenean, azaroak 22, 19’30ean, Musika Eskolako Entzunaretoan urteroko SANTA ZEZILIAKO KONTZERTUA emango da, eta diplomak banatuko zaizkie 2. maila amaitu duten ikasleei.   Etorriko zaretelakoan, har ezazue.

 El próximo miércoles, 22 de noviembre, a las 19'30h, se celebrará en el Auditorio de la Escuela de Música la tradicional audición de Santa Cecilia, donde se hará entrega de Diplomas a los/as alumnos/as que han finalizado el Nivel 2. Esperamos vuestra asistencia.

"MUSIKALEAN 2023" KALEJIRA

Datorren asteazkenean, azaroak 22, Santa Zezilia musikariaren zaindariaren eguna ospatzeko asmoz, Musika Eskolako ikasleek musika aterako dute kalera E.H.M.E.k  proposaturiko “MUSIKALEAN 2023” jardueran parte hartuz. 

Aipatu jarduera  17’15etan hasiko da eta, egunaldiak laguntzen badu, kalejira bat egingo dute herritik txistu, trikitri eta Musika Hizkuntzako ikasleek.  

El próximo miércoles, 22 de noviembre, con motivo de la celebración de Santa Cecilia, patrona de los músicos, las alumnas y alumnos de la Escuela de Música llevarán la música a la calle participando en la actividad “MUSIKALEAN 2023”, propuesta por la E.H.M.E.

Dicha actividad comenzará a las 17’15h y consistirá, si el tiempo lo permite, en un pasacalles por el municipio, donde participará el alumnado y profesoras de Txistu, Trikitixa y Lenguaje Musical.

 

ABAO GAZTErako SARRERAK/ ENTRADAS PARA ABAO GAZTE

 

KONTZERTUETARAKO SARRERAK/ENTRADAS PARA CONCIERTOS

COMENZAMOS EL CURSO 2023/2024 IKASTURTERA HASTERA GOAZ!

 

Klaseak irailaren 11n, astelehenean, hasiko dira/las clases comenzarán el lunes 11 de septiembre. 

DESPEDIDA CURSO 22/23 -NUEVO CURSO 23/24

 Hemos terminado el curso 2022/2023 muy contentos: disfrutamos muchísimo el día 21 de junio del concierto de Fin de Curso  y hemos recibido muchas felicitaciones.

Sabemos que ese es el camino que tenemos que seguir: hacer música todos juntos, con la participación de mayores y pequeños, cuidando y aprendiendo unos de otros; disfrutar de esos momentos que  reflejan el trabajo que hacemos durante todo el curso.

Nos habría gustado que el concierto hubiese podido realizarse en un local adecuado para albergar actividades culturales; cómodo, tanto para el público como para los alumnos, con un escenario y aforo suficiente para que todas las personas que sabemos que se han quedado con ganas pudiesen haber asistido. Deseamos desde la Escuela de Música de Trapagaran que esto sea realidad lo antes posible.

En los próximos días iremos publicando los videos del concierto, y os animamos a visitar nuestro canal de instagram donde vamos publicando fragmentos y noticias.

Nada más, desearos a todos buen descanso, os lo merecéis tanto los alumnos como los responsables de traerlos y animarlos (padres,madres, abuel@s….) ¡Gracias a todos!

Y ya estamos preparando el nuevo curso 2023/2024 : las clases comenzarán el lunes 11 de septiembre. 

  Disfrutad  de las vacaciones y os esperamos en septiembre!

22/23 IKASTURTEAREN AMAIERA-IKASTURTE BERRIA 23/24

 

Oso pozik amaitu dugu  2022/2023 ikasturtea: sekulako gozamena eman zigun ekainaren 21eko Ikasturte amaierako kontzertuak eta zorion mezu asko jaso ditugu.

Jakin dakigu jarraitu behar dugun bidea horixe dela: musika egitea denok batera, nagusiak eta txikiak parte hartuz, elkar zainduz eta elkarri ikasiz, ikasturte osoan zehar egin dugun lana islatzen duten une horietaz gozatuz.  

 Gustatuko zitzaigun kontzertua  Kultur ekitaldiak egiteko lokal egoki batean eskaintzea, lokal eroso batean, alegia, bai publikoarentzat eta bai ikasleentzat, agertokiarekin eta edukiera nahikoarekin, etortzeko gogoarekin geratu direla jakin dakigun pertsona guztiak etorri ahal izateko moduko aretoan. Trapagarango Musika Eskolak desio hau lehenbailehen  egia bihurtzea nahi du. Hurrengo egunetan argitaratuko ditugu kontzertuko bideoak eta gure Instagram kanala bisitatzera animatzen zaituztegu, zatikiak eta albisteak argitaratzen baititugu.

Besterik gabe, atseden ona opa dizuegu, merezi duzuelako bai ikasleok eta bai zuek eskolara ekartzeko  ardura dutenek (aitek, amek, aititek, amamek…). Eskerrik asko guztioi!  

 

Dagoeneko 2023/2024 ikasturte berria prestatzen ari gara: klaseak irailaren 11n, astelehenean, hasiko dira.

Ondo pasa oporrak. Zain izango gaituzue irailean!

 

AUDICIÓN DE FIN DE CURSO

El próximo 21 de junio a las 18:30h en el frontón de Ugarte haremos la audición de fin de curso de la Escuela de Música.

 Aprovechamos que el día 21 de junio se celebra el día europeo de la música para juntarnos todos y hacer lo que mejor sabemos: DISFRUTAR HACIENDO MÚSICA. 

 Hemos querido hacer un concierto en el que tuvieran cabida todos los alumn@s: de Lenguaje Musical, Coro, y todos los instrumentos de la escuela.

 Es un concierto para cantar, tocar, bailar y también escuchar. 

 Hemos puesto mucha ilusión, y nos hemos divertido mucho preparando las diferentes obras.

 Con este concierto cerramos el curso 2022/2023.

¡Felices vacaciones!

IKASTURTE AMAIERAKO ENTZUNALDIA

Ekainaren 21ean, 18:30ean, Ugarteko frontoian egingo dugu Musika eskolako ikasturte amaierako entzunaldia.  

Musikaren Europako Eguna ekainaren 21ean ospatzen dela aprobetxatuko dugu denok elkartzeko eta hobekien egiten dakiguna egiteko: MUSIKA EGINEZ GOZATU.

Ikasle guztiak lekua eduki lezaketen kontzertu bat egin nahi izan dugu: Musika Hizkuntzakoek, korukoek, eta eskolako tresna guztietakoek.

Abesteko, jotzeko eta dantzatzeko kontzertu bat da izango da, eta entzutekoa ere bai.

Ilusio handia jarri dugu eta oso ondo pasatu dugu obra desberdinak prestatzen.

Kontzertu honekin  itxiko dugu 2022/2023 ikasturtea. 

Ondo pasa oporrak!

2023KO EKAINEKO ENTZUNALDIAK/ AUDICIONES JUNIO 2023

 Dagoeneko ikasturtea amaitzen ari gara. Hementxe jartzen dizkizuegu aste honetan eta datorren astean egingo diren entzunaldiak. Entzutera eta gurekin goratzera etor zaitezten animatzen zaituztegu!

Ya estamos acabando el curso y aquí os ponemos las audiciones que se van a celebrar esta semana y la que viene. ¡Os animamos a venir a escuchar y disfrutar con nosotros!

      

BIOLONTXELOKO IKASLEEN TOPAKETA/ENCUENTRO DE ALUMNADO DE VIOLONCELLO

Ekainaren 10ean, larunbatean, Jone Elorduy irakasleak biolontxeloko ikasleen topaketa bat antolatu zuen, zeinean eskolako ikasleek parte hartu zuten. Zorionak parte-hartzaileei!

El sábado 10 de Junio, la profesora Jone Elorduy organizó un encuentro de alumnos de violoncello en el que participaron los alumnos de la escuela.

Enhorabuena a los participantes!

1.MAILAKO ENTZUNALDIA / AUDICION DE NIVEL 1

Bihar 1.mailako ikasleen, ikasturte amaierako emanaldi berezia eskainiko dute.

Zatoz eta gozatu gurekin!

Mañana, los alumnos de Nivel 1 harán una actuación especial de final de curso.

¡Ven y disfruta con nosotros!

ORQUESTA SINFÓNICA DE EUSKADI 23-24 : ARTE EN PRIMERA PERSONA

Estamos muy felices de anunciar que Itziar Viloria ,exalumna y amiga de la escuela de música va estrenar una composición musical ‘Oihartzun gorriak’ en la próxima temporada 2023/24 con  la Orquesta Sinfónica de Euskadi. Desde aquí, la queremos felicitar y desearle grandes éxitos en su carrera musical.

Temporada 23-24: Arte en primera persona 

Extracto presentación temporada 2023/24:

"La creación vasca cobrará gran importancia, sobre todo con el estreno absoluto de ‘Chillida – Elogios’ de Antonio Lauzurika, obra encargo de la orquesta para conmemorar el centenario del nacimiento del escultor. También se estrenarán ‘Oihartzun gorriak’ de Itziar Viloria y una revisión de ‘At the Aegean Shores’ de Saskia Venegas, y se interpretará ‘Mugarri’ de Ramon Lazkano. En este apartado de creación vasca, y fuera del Abono, destaca también la grabación de obras de Gabriel Erkoreka que la orquesta acometerá bajo la dirección de Juanjo Mena." 

Extracto artículo Revista de música y Danza Doce notas.com:

"Otra obra encargo que se estrenará en el marco de nuestra Temporada de Conciertos será Oihartzun gorriak de la vizcaina Itziar Viloria. Se trata de un coencargo compartido con la Real Filharmonía de Galicia, cuyo recién nombrado director titular, Baldur Brönnimann, se encargará de estrenar en primavera de 2024. Euskadiko Orkestra repite así la fórmula de encargo compartido que ya empleó la temporada pasada con Mamu kantak (Ghost Songs) de Gary Carpenter —en aquella ocasión con varias orquestas británicas—."

Zorionak, Itziar!! 👏👏👏

EUSKADIKO ORKESTRA 22-23: ARTEA LEHEN PERTSONAN

 Atsegin handiz iragartzen dizuegu Itziar Viloriak, Musika Eskolako  ikasle-ohi eta lagunak “Oihartzun gorriak” izeneko musika konposizioa estreinatuko duela 2023/24 denboraldian Euskadiko Orkestra Sinfonikoarekin.

Hemendik, zorionak eman nahi  dizkiogu eta arrakasta handiak opa  bere musika-karreran.

23.-24. Denboraldia: Artea lehen pertsonan

2023/24  denboraldiko aurkezpenaren laburpena:

"Euskal sorkuntzak garrantzi handia izango du, bereziki, Antonio Lauzurikaren ‘Chillida-Elogios’ lanaren estreinaldiarekin; izan ere, orkestrak eskultorearen jaiotzaren mendeurrena ospatzeko enkargatu zion Lauzurikari obra hori. Halaber, Itziar Viloriaren ‘Oihartzun gorriak’ lana eta Saskia Venegasen ‘At the Aegean Shores’ obraren berrikuspena ere estreinatuko dira, Ramon Lazkanoren Mugarri interpretatzeaz gain. Euskal sorkuntzaren atal honetan, eta Abonutik kanpo, nabarmentzekoa da Gabriel Erkorekaren obren grabazioa, orkestrak egingo duena, Juanjo Menak zuzenduta."

Música y Danza aldizkariaren artikuluaren laburpena “docenotas.com":  

"Otra obra encargo que se estrenará en el marco de nuestra Temporada de Conciertos será Oihartzun gorriak de la vizcaina Itziar Viloria. Se trata de un coencargo compartido con la Real Filharmonía de Galicia, cuyo recién nombrado director titular, Baldur Brönnimann, se encargará de estrenar en primavera de 2024. Euskadiko Orkestra repite así la fórmula de encargo compartido que ya empleó la temporada pasada con Mamu kantak (Ghost Songs) de Gary Carpenter —en aquella ocasión con varias orquestas británicas—."

Zorionak, Itziar!!👏👏👏

TEMPORADA DE ABONO 2023/2024 DE LA ORQUESTA SINFÓNICA DE BILBAO

 

BILBAO ORKESTRA SINFONIKOAREN 2023/2024 ABONO-DENBORALDIA

 

KONTZERTU DIDAKTIKOAK 2023KO MAIATZA/CONCIERTOS DIDÁCTICOS MAYO 2023:

 Beste urte batez, maiatzaren 26an, ostiralean,  harrera egin genien Trapagarango ikastetxe guztiei txolarte atsegin bat igarotzeko musika eginez.

Oraingoan 5 eta 6 urteko txikiek bisitatu gaituzte. Abestu, dantzatu eta gozatu egin dute Musika Eskolan irakasten diren tresnak entzunez.

Eskerrik asko guztioi!!

                              

Otro año más, el viernes 26 de mayo, recibimos a todos los colegios de Trapagaran para pasar un buen rato haciendo música.

Ésta vez han sido los peques de 5 y 6 años los que nos han visitado: han cantado, bailado y disfrutado escuchando los instrumentos que se imparten en la escuela de música.

Gracias a todos!!

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS

¿Queréis conocer nuestra Escuela de Música ? 

El miércoles 24 de mayo a las 17:15 os esperamos en el Palacio Olaso para enseñaros cómo es nuestra escuela de música, las aulas y nuestra propuesta educativa. Si queréis que vuestros hijos/hijas aprendan música,o vosotro/as tenéis interés en tocar un instrumento, acercaros para conocernos.

 ¡Os esperamos!

ATE IREKIEN JARDUNALDIA

Gure Musika Eskola ezagutu nahi?

Asteazkenean, maiatzak 24,  17:15ean zain izango gaituzue Olaso Jauregian gure musika eskolako gelak eta hezkuntza proposamena  nolakoa den erakusteko.

Zuen seme-alabak musika ikastea nahi baduzue edo  musika-tresnaren bat jotzen ikasteko gogoa baduzue, etor zaitezte gu ezagutzera. 

Zuen zain gaude!

 

MATRIKULA ZABALIK / MATRÍCULA ABIERTA

MATRIKULAZIOA 2023/2024 IKASTURTEA.SAKATU HEMEN.

MATRICULACIÓN CURSO 2023/2024.HAZ CLICK AQUÍ

MATRIKULA 2023/2024 IKASTURTEA

 

Trapagarango Musika Eskolak datorren maiatzaren 22an irekiko du 2023-2024 matrikulazio epea ikasle berrientzat

Izapidea online bakarrik egin ahal izango da Udalaren edo Musika Eskolaren webgunearen bidez

Trapagarango Musika Eskolak online matrikulatzeko epea ireki du 2023-2024 ikasturterako. Aurten, matrikulatzeko epea maiatzaren 22an hasiko da eta ekainaren 2ra arte luzatuko da. Interesa dutenek Internet bidez eman dezakete izena, Udalaren web orrian, www.trapagaran.net helbidean edo Musika Eskolaren webgunean www.trapagaranmusika.blogspot.com .

Eskola Funicular kalean kokatuta dago, Olaso Jauregian, eta helburua edozein adinetako zaleei zuzendutako musika-prestakuntza eskaintzea da, bai 4 urtetik gorakoei, bai helduei. Gainera, eskolak lagundu eta orientatuko ditu bokazio eta gaitasun berezia erakusten duten eta ikasketa profesionaletarako prestatzeko interesa duten pertsonei.

2023-2024 ikasturtean, trapagarandarrek eta interesa dutenek flauta, saxofoia, biolina, biolontxeloa, gitarra, akordeoia, pianoa, txistua eta trikitixa bezalako instrumentuak jotzen ikasi ahal izango dute.

Informazio gehiagorako 94 492 29 13 telefonora edo musikaeskola.trapagaran@bizkaia.org helbide elektronikora jo daiteke edo Olaso Jauregian 11:30etik 14:30era.

MATRICULACIÓN CURSO 2023/2024

 

La Escuela de Música de Trapagaran abre el plazo de matriculación 2023-2024 para el nuevo alumnado el próximo 22 de mayo

El trámite podrá realizarse únicamente vía on-line a través de la página web de Ayuntamiento o de la Escuela de Música

La Escuela de Música del Valle de Trápaga-Trapagaran abre el plazo de matriculación vía on-line al curso 2023-2024. Este año, el plazo de matriculación comenzará el 22 de mayo y se prolongará hasta el 2 junio. Las personas interesadas podrán apuntarse por internet a través de la web municipal, www.trapagaran.net o a través de la web de la Escuela de Música www.trapagaranmusika.blogspot.com.

La escuela, ubicada en la calle Funicular, en el Palacio Olaso, tiene como objetivo ofrecer una formación musical dirigida a personas aficionadas de cualquier edad, tanto a niños/as mayores de 4 años como adultos. Además, la escuela apoyará y orientará a aquellas personas interesadas en prepararse para los estudios profesionales que demuestren una especial vocación y aptitud.

Durante el curso 2023-2024 los trapagarandarras y aquellos interesados/as podrán aprender a tocar instrumentos como la flauta, el saxofón, el violín, el violoncello, la guitarra, el acordeón, el piano, el txistu y la trikitixa.

Para más información se puede recurrir al teléfono 94 492 29 13 o al correo electrónico musikaeskola.trapagaran@bizkaia.org.  o en el Palacio Olaso en el horario de 11:30 a 14:30 horas.