martes, 13 de mayo de 2014

HERRI MUSIKAKO ASTEBURUA/FIN DE SEMANA DE MUSICA POPOULAR

Eskerrik asko asteburuko ekitaldietara etorri zareten guztioi.
 Juan Mari Beltranek ostiralean  Ander Barrenetxea eta Andoitz Antzizarekin batera eman zuen kontzertua didaktikoa, interesgarria eta jostagarria izan zen; guztion gustukoa izateaz gain,  txikienen jakin-mina piztu zuen ekarri zuten musika-tresna piloa  ikusita.
          
       Gracias a todos los que habéis venido a los actos del fin de semana.

El concierto del viernes de Juan Mari Beltrán con Ander Barrenetxea y Andoitz Antzizar fue didáctico, interesante y divertido; gustó a todos y despertó la curiosidad de los peques ante los numerosos instrumentos que trajeron.
 





 Ondoren herrian barrena ibili ginen txistu eta trikitrixako ikasleekin eta Danetarako Danok dantzan taldearekin dantzatzen amaitu genuen. Eskerrik asko haiei, eman ziguten laguntzagatik eta dantza-erakustaldiagatik.

   Después recorrimos el pueblo con los alumnos de txistu y trikitixa y acabamos bailando con el grupo de danzas Danetarako. Muchas gracias por su colaboración y demostración de bailes.












Igandean txistu eta tronpetek esnatu gintuzten, udaberri zoriontsua eta MUSIKA ESKOLAREN 25. URTEURREN ZORIONTSUA opatzeko guztioi. 
 El domingo nos despertaron los sonidos de los Txistus y las Trompetas para desear a todos feliz primavera y FELIZ 25 ANIVERSARIO DE LA ESCUELA DE MÚSICA.








No hay comentarios:

Publicar un comentario